| [Форум] [Помощь] [Поиск] [Выйти] |
Добро пожаловать, ![[info]](userinfo.gif){kind=small} User
|
|
|
| ||
| Два мужика встретились в баре и разговорились. Через некоторое время один из них сказал: Ты думаешь, у тебя семейные проблемы? Послушай про мою ситуацию: Несколько лет назад я встретил молодую вдову со взрослой дочерью, и мы поженились. Недавно мой отец женился на моей падчерице. Это сделало мою падчерицу моей мачехой, а мой отец стал моим пасынком. Кроме того, моя жена стала тещей собственного свекра. Идем дальше, у дочери моей жены (моей мачехи) родился сын. Этот мальчик мне единокровный брат, потому что он сын моего отца, но он также сын дочери моей жены, что делает его внуком моей жены. Это делает меня дедушкой моего единокровного брата. Это было бы еще терпимо, пока у нас с женой не родился сын. Теперь сестра моего сына, моя теща, стала еще и бабушкой. Это делает моего отца шурином моего ребенка, сводная сестра которого - жена моего отца. Я шурин моей мачехи, моя жена - тетя ее собственного ребенка, мой сын - племянник моего отца, а я свой собственный дедушка, а ты тут жалуешься на семейные проблемы! |
| ||
| Вывод: не хрен жениться на вдове, а тем паче со взрослой дочкой! ;о)) |
| ||
| ААААбалдеть!!! :)) Я представила, что будет, если эту штуку на английский перевести, где все через ....-in-law. Тут ваще не разберешься тогда! А еще это пример по тому, как надо правильно называть родственников всяких - типа шурин да прочее. |
| ||
| Вот это да!!!! Как ты это всё написал? |
Отправил