| [Форум] [Помощь] [Поиск] [Выйти] |
Добро пожаловать, ![[info]](userinfo.gif){kind=small} User
|
|
|
| ||
| Пыль. А Вы о чем подумали? Каждый понимает слова в меру своей испорченности. Мэр, похоже, тоже. Кто как считает? Убивать эту рекламу или нет? |
| ||
| Переверзева посчитала что стоит убить:) |
| ||
| Конечно убить, даже без вопросов. Хамства и так хватает в жизни, чтобы еще и рекламу на нем строить |
| ||
| ну и где хамство?..на рекламе написано: пыль сосу за копейки, а также изабражен тот, кто (вернее что) это делает..т.е. пылесос, а негатива действительно в жизни хватает, поэтому нада быть терпимее друг к другу).. ..а если запрещать эту рекламу, то надо запретить и само слово пылесос..т.к. состоит он из слов ПЫЛЬ & СОСЕТ, а то как бы кто чего не подумал) |
| ||
| в Питера такой же шедевр. пока висит;) |
| ||
| Так в Питерской области и губернатор - Матвиенко... |
| ||
| дык и у нас на Советской около площади Коституции висит. вчера видел. |
| ||
| Дело не в том висит или не висит у дяди васи, а в том, что вещь не имеющая никаких признаков нецензурности, просто по прихоти власти обьявляется вне закона, блин, викторианская эпоха какаято, слово нога сказать на улице нельзя скоро будет. Я думаю пусть висит, отличный рекламный ход привлекающий внимание людей. И сексуальноозабоченных мэров, похоже. |
| ||
| сексуальноозабоченных... скажите а почему не написали пылесошу, вроде есть такое слово |
| ||
| ..видимо потому, что пылесос - сосет пыль, а пылесосит тот у кого в руках этот самый пылесос..и как бы вы не называли этот процесс реальность такова: пылесос сосет..другого не дано..или это уже будет не пылеСОС.. |
| ||
| Все очень простно. Надо было написать Всасываю пыль за копейки Так было бы правильнее и не двусмысленно. Насколько я знаю русский, мой вариант более правилен. |
| ||
| //И сексуальноозабоченных мэров, похоже. // ксти в среду на пресс-конференции ИВП ни да ни нет не сказала по поводу щита эльдорадо - ушла от ответа. |
| ||
| А на стене нового магазина пылесос уже хочет отдаться за копейки, а кондиционер удовлетворяет все потребности. |
| ||
| В Москве слоган Сосу пыль за копейки заклеили другим. Отдамся за копейки. Твоя цена. Потом, видимо, поняли, что одну двусмысленность заменили другой и заклеили ся в слове отдамся. |
| ||
| Если вы думаете что двусмысленности были случайны, то заблуждаетесь. Хоть качеством товаров в эльдорадо мало кто доволен, их пиарщики свое дело отлично знают. |
| ||
| Знакомый маркетолог сказал, что Сосу в кредит выглядит лучше. |
| ||
| Ну вы явно за копейки не будете... |
| ||
| ответ политика :) хотя мое мнение - такая реклама маст дай - вы что думаете о пылесосе или о его покупки - обсуждается сам слоган и его владельцы. Возможно оно им и надо, а мне это надо? |
| ||
| ДАЮ за КОПЕЙКИ......... (пыль не считается) |
| ||
| вернемся к вопросу о глаголах. раз такое дело, такие вот прямо выяснения насчет того, что пылесосят - пылесосом, а сам он - сосет, то я все-таки думаю, что правильнее - ВСАСЫВАЕТ. умышленное употребление не совсем правильного глагола доказывает умышленную же двусмысленность! |
| ||
| И что? Никого этим испортить нельзя, а тем,кто уже испорчен, хуже не станет. Глупо... |
| ||
| в Москве реклама как висела так и висит. а вообще ребята там все это серьезно и перед тем как ее пускать люди скорее всего просчитывали как она подействует на потребителя. а раз повесили значит пипл хавает, причем их потенциальные потребители - большая часть населения это вам на HUGO BOSS какой нить. так что какой народ - такая и реклама. лично меня она заставила улыбнуться, но считаю что это все-таки перебор /дети тоже видят/, но бороться нужно не запретами а народ воспитывать чтобы они потом считали что фирма с подобными рекламными ходами не заслуживает доверия, репутация так сказать не та. |
| ||
| ничем не хуже Братва за трепова и тп PR как PR |
| ||
| Yess. Вот в этом идело, если мы такие, бурнореагирующие на этот плакат, то на нас он и расчитан, и, если закрасить его, то ничего не изменится, сейчас, по крайней мере. И мэр должен, если считает возможным, задавать вопросы не художнику: почему такой плакат появился, а себе: Как сделать чтобы люди не велись на ТАКУЮ рекламу. PS А что дети в этой рекламе неправильно воспринимают? Все родители должны показать щит и сказать - вот грамматическая/стилистическая ошибка, грамотный человек написал бы вот так, хотя явные ошибки в рекламе могут быть специально спланированы для получения максимальной эффективности. |
| ||
| господа. так как вы активно обсуждаете эту рекламу - можно констатировать что ее цель достигнута, принцип можно начинать тиражировать. поздравляю вас. благодарю за активность. |
| ||
| Гы, очнулся. Я тему завел с целью обсосать занятость мэра и неадекватную реакцию на плакаты, а то, что у эльдорадо пиарщики неслабые, так сомнений, извините, не было. |
| ||
| ЦЕЛЬ РЕКЛАМЫ ДОСТИГНУТА??? Ого!!! А какая же цель, интересно, ставилась, уважаемый наблюдатель??? Только полные идиоты могли такое написать: Сосу за копейки. Много разных слов в русском языке - могли бы и подобрать что-нибудь поприличнее. Как уже высказывались выше, можно и ПРАВИЛЬНЕЕ было бы написать всасываю. Ясно, на какие ассоциации расчитывали изготовители такого шедевра, и тут уж ни к чему искать оправдания и объяснения в словообразовании. Я лично являлся постоянным клиентом Эльдорадо (только за последний год приобрел техники на 180000руб) НО!!!После такой хрени считаю ниже собственного достоинства даже заходить в магазин, где к клиентам относятся как к моральным уродам (только у моральных уродов такая реклама может вызвать положительные эмоции). В конце концов, есть закон о рекламе, есть определенные инстанции... Я лично считаю такую рекламу оскорбляющей меня лично и моих детей, которые вынуждены это видеть и даже подумываю обратиться в антимонопольный комитет или сразу в суд. И не я один. |
| ||
| меня лично и моих детей тоесть вы лично слово сосать дома не произносите? И ваши дети точно ловят в этом слове аморальный контент? хрена у вас семейка... также предлагаю исключитьиз личного лексикона слова пала, отдамся и пр. и пр. смотреть все слоганы эльдорадо. Если Вы лично неадекватно реагируете на вполне цензурные слова, считая их личным оскорблением, то это только ваша проблема, более того, реклама написана в расчете на вас ЛИЧНО. Я ее даже и не заметил бы, еслибы не репортаж в новостях. Я считаю личным оскорблением то, что мэр вместо решения проблем с энергетиками, например, тоже смотрит на эту рекламу. |
| ||
| О.о.о...да Вы Хам!!!(воскликнул он) Привет;) Мы тут в компании коллег тоже обсуждали ситуЭйшн с рекламой Эльдорадо...оч.разные были мнения, но пришли в итоге к мнению, что все-таки хотелось бы мягче...такие шутки хороши в компании холостяков. Касаемо тоесть вы лично слово сосать дома не произносите? ...смысл слов часто определяет контекст...недосказанность рождает двусмысленность...и дело тут не в мере испорченности. Я вот тут не так давно купил себе стиральную машину...не в Эльдорадо... А знаете почему? Потому что аналогичная модель во время распродажи и со скидкой на потрепанный внешний вид (вмятина на лицевой панели) в Эльдорадо, стоила на 400 рублей дороже, чем та машина которую я в итоге приобрёл в другом магазине, без всяких скидок и вмятин! И это низкие цены?!?!?!? И это оправданный креатив, тем более такой?!?!?!?!? |
| ||
| тоесть вы лично слово сосать дома не произносите? И ваши дети точно ловят в этом слове аморальный контент? хрена у вас семейка... А вы дома только так и выражаетесь: Я буду сейчас сосасть пыль пылесосом??? ХРЕНА!У ВАС СЕМЕЙКА!!! |
| ||
| ;-Р вы даже не представляете какая у меня семейка. зы всякая селедка - рыба, но не всякая рыба - селедка, не пытайтесь подменить одно понятие другим, хотя и связанным. pps И почему в наезды? |
| ||
| а до этой рекламы Эльдорадо заслуживала доверия? :) Покупка в Эльдорадо это экстрим :) |
| ||
| да, прикрыли и в Питере;-) http://forum.ooh.ru/viewtopic.php?t=225 |
| ||
| Хам вы были около нового магазина Эльдорадо? на пропекте Мира - советую:) Сосу за копейки - это детский лепет. Как вам Отдамся за копейки или что-то в этом роде. И много ещё чего интересного. Реклама Эльдорадо - кладезь пошлости - и здесь не надо быть испорченным чтобы это понять. |
| ||
| Уточню: Отдамся за копейки пылесос Я так низко пала. Пользуйся твоя цена Удовлетворяю по всем параметрам кондиционер Зови друзей. Развлечёмся вместе. музыкальный центр Креатив, ну просто хлещет. |
| ||
| Зови друзей. Развлечёмся вместе еще намано звучит. |
| ||
| Я думаю даже если эту рекламу и убьют....она своё дело сделала, и надо отдать должное пиарщикам Эльдорадо....некий резонанс она внесла в тихую жизнь нашего города... :))) если о ней заговорили даже в администрации... Однако, как я понимаю суть любой рекламы сводиться к продвижению некоего товара, в данном случае пылесоса, но не думаю, что Эльдорадо станет продавать больше пылесосов, тем не менее на слуху эта контора явно завертиться ещё больше :)))) |
| ||
| допустим, я завтра пойду и перережу всю администрацию (ничего личного! :)), я что, крут после этого? так вот, так же и эта реклама. то, что она вызвала ТАКОЙ поток негатиных отзывов далеко не факт того, что она сделала свое дело, так как дело её - обеспечить успешную реализацию товара. кто купит пылесос, написав, что эта реклама для дебилов? - никто, ИМХО |
| ||
| Каждый понимает в меру своей испорченности [*] -- [*] цензура |
| ||
| А вообще, что бы мы тут не говорили.... :))) людей в Эльдорадо не убавилось.... |
| ||
| так Эльдорадо это лотерея Лотерея - это налог на тех кто не силен в математике а что у нас таких мало что ли?? И некорректная реклама усилит их матспособности? |
| ||
| Эльдорадо это лотерея ? можно поподробней... |
| ||
| Кстати [q] В США в неловкой ситуации оказался известный скандинавский производитель бытовой техники Electrolux: он вывел свои пылесосы на американский рынок со слоганом Nothing Sucks Like an Electrolux - Никто не сосет так, как Electrolux. [/q] |
| ||
| поясняю для тех кто не силен в американском сленге. it sucks можно перевести как отстой или[*]кому как больше нравится. поэтому слоган Nothing Sucks Like an Electrolux можно перевести как Электролюкс полный отстой -- [*] цензура |
Отправил