[Форум] [Помощь] [Поиск] [Выйти] |
Добро пожаловать, User |
|
|
| ||
Privet, vsem prodvinutym rebjatam goroda Kostroma ! Nuzna mne ot vas pomos. Ja zil i usilsa v Kostrome v KGPU na Hudgrafe. Menja zovut Ilja Travin, mozet, kto znaet... Seisas ja v severnom svedskom gorode Kiruna i hosu zakontaktirovat s odnim moim drugom, sto zivet v Kostrome. No ja ne znaj ego e-mail. Pozaluista, pozvonite emu po telefonu 55-27-68 (Andrej) i soobsite emu moi adres ilia_travine@hotmail.com Ja nadeys na vasu pomos !!! |
| ||
не переживай ты так, позвоним. Телефон то домашний ? |
| ||
Telefon-to domasnij... Poka ja tut s FORUMOM razbiralsa, to nesaanno sozdal klon. Kak ego ubrat? |
| ||
А что разве нельзя самому позвонить ? Или телеграммку ... |
| ||
TELEGRAMMKU? Tut v Sweden takie ceny, sto zakasaessa ! |
| ||
ура, мы ломим, гнуться шведы ;) |
| ||
позвонить тебе самому не судьба что-ли? |
| ||
Samomu pozvonit mne ne sudba. Sizu na konferencii i ne mogu vurvatsa daze po magazinam stoby proitis. Nadeus na pomos.......A spesu ja potomu sto skoro uze obratno v Rossiy ehat, a tam u mena kompjutera net, i tak kak zdes, na halavu, porabotat s Internet, nikto ne dast. |
| ||
я так понял, что вашему приятелю перезвонила половина обитателей форума ;) когда я позвонил, он уже был в курсе и ответил вам... |
| ||
Bolsoe spasibo za pomos! Kak pogodka v Kostrome? |
| ||
...погодку в Костроме можно посмотреть в резделе погода в Костроме на том же сайте, что и форум...Просто сказал... |
| ||
Eto ja znau. No ved tam officialnaja informacija, a ona mozet otlisatsa ot deistvitelnoj... |
| ||
Не то, чтобы она отличается от действительной...а прямо-таки полностью противоположна..:) На редкость ошибочные прогнозы... |
| ||
Uvazaemye kostromisi! Skoro moja halava v Sweden zakonsitsa, tak sto ne teraite vrema, sprasivaite sto-nibud o Sweden (esli hotite, konesno). |
| ||
Спрашиваю. Сколько стоит минута разговора по телефону с Россией ? |
| ||
A primerno 50 rublej na nasi dengi. utosnil tut...Telefonnaja karta stoit 60 svedskih kron (1 krona primerno 3 rubla)=60*3=180 rublej. A dlja razgovora s Rossiej ejo hvatit na 4 minuty. Znasit, odna minuta stoit 45 rublej. |
| ||
Как хоть тебя туда занесло? |
| ||
Так и оплата труда не такая как у нас... на пару-тройку минут можно раззориться (выпить на кружку пива меньше) :)) |
| ||
Esli by ja tut rabotal, to konesno by nasel finansy, stoby zvjaknut v Kostromu. No ja tut na konferencii, i nikakih deneg ne imey. Spasibo, sto hot est halavnyi kompjuter s internetom. |
| ||
А не позвать ли нам Сведиша, господа ?! Вот будет теперь с кем ему покалякать по шведски... (если только сам Swedish не уехал в Швецию и теперь оттуда постит латинской кириллицей под именем Шведской Кируны) |
| ||
KIRUNA-SWEDEN ----eto ne SWEDISH... |
| ||
вот и еще один англоговорящий на форуме появился :)) вернее снова появился. я то переквалифицЫровался опять в кириллицу :) |